Etsuko, người mơ làm biên tập viên thời trang, ban đầu thất vọng với vai trò hiệu đính. Tuy nhiên, cô dần tìm thấy niềm yêu thích thực sự với công việc này.

Hanae, 30 tuổi, say mê bạn trai mới 21 tuổi. Liệu cô có thể kìm nén bản năng tự hủy hoại, bảo vệ tình yêu đầu đời này?