Tại một quán ăn Nhật Bản giản dị, các khách quen hình thành mối liên kết sâu sắc, dựa trên niềm yêu thích chung đối với một món ăn đặc biệt.

Quán ăn đêm của ông chủ cảm thông lại sáng đèn, nuôi dưỡng cơ thể và sức sống cho cả khách quen lẫn khách theo mùa.

Một nghệ sĩ cắm hoa tương lai và nhiếp ảnh gia nhà bên đã bị cuốn hút bởi những âm thanh hàng ngày vọng qua bức tường chung, tạo nên một sự kết nối độc đáo giữa họ.