Một tay đua suýt chết đã thay đổi góc nhìn về bố mình. Tai nạn này giúp anh hiểu hơn về đấng sinh thành, phỏng theo “Đạp gió rẽ sóng”.

Pudtarn nhận ra cô không thể trở về nhà. Cô học cách **sống sót** và dần gắn bó với **Rit**, bất chấp những lời gièm pha cho rằng cô **không xứng đáng** với anh.

Bhop mơ về tình yêu kiếp trước, tin định mệnh sẽ đưa anh gặp lại nàng. Tuy nhiên, một kẻ xuyên không bí ẩn xuất hiện, đe dọa phá vỡ kế hoạch đoàn tụ của anh.