Cảnh sát kỳ cựu Traci Harmon và cảnh sát mới Alex Diaz đối mặt với nỗi mất mát đồng nghiệp và những vấn đề chính trị phức tạp của nghề cảnh sát hiện đại. Họ cùng nhau vượt qua thách thức này cả trong sở cảnh sát và trên đường phố Long Beach.