Khi thiên niên kỷ mới bắt đầu, Thorfinn kiếm tìm ý nghĩa cuộc đời. Cùng lúc đó, tân vương nước Anh nỗ lực mở rộng lãnh thổ.

Thorfinn gia nhập băng đánh thuê của Askeladd, kẻ sát hại cha mình, để chờ thời cơ trả thù. Trong khi đó, Askeladd bị cuốn vào những âm mưu chính trị, không hề hay biết về ý định của Thorfinn.

Một học sinh trung học Nhật Bản phát hiện mình có quyền năng giết người bằng cách viết tên họ vào một cuốn sổ tay thần bí.