Anne, nhà sản xuất phim khiêu dâm đồng tính, đối mặt với sự rời đi của người yêu và biên tập viên Lois. Cô cố gắng thực hiện bộ phim tham vọng nhất của mình với Archibald. Tuy nhiên, cái chết bí ẩn của một diễn viên kéo Anne vào cuộc điều tra phức tạp, đảo lộn hoàn toàn cuộc sống cô.

Alex và em gái, chuyên phá vỡ các mối quan hệ, được thuê bởi một người đàn ông giàu có để phá đám cưới của con gái ông ta. Họ chỉ có một tuần để hoàn thành nhiệm vụ.

Để giúp Murray đang khó khăn tài chính, Fioravante quyết định trở thành Don Juan chuyên nghiệp. Với Murray làm “quản lý”, họ nhanh chóng dấn thân vào những rắc rối tình yêu và tiền bạc.

Jacqueline, bà mẹ đơn thân ở Paris thập niên 60, hy sinh vì con trai tàn tật Laurent, mong con có cuộc sống “bình thường”. Ngày nay, Antoine là DJ thành công ở Montreal, có sự nghiệp và gia đình hạnh phúc với Rose. Tuy nhiên, vợ cũ Carole vẫn đau khổ vì chia ly.