Khi vua và hoàng hậu bị đầu độc, Per và Pål bị nghi ngờ là thủ phạm. Espen “Ash Lad” và Công chúa Kristin phải tìm lâu đài Soria Moria huyền thoại để lấy Nước Trường Sinh, chữa bệnh cho cha mẹ Kristin. Tuy nhiên, những kẻ Đan Mạch độc ác cũng truy lùng lâu đài. Thất bại sẽ đe dọa anh em, vương quốc và thế giới.

Cuộc sống xa hoa của Amalie tan biến sau khi cha cô phá sản. Tuy nhiên, cô vũ công trẻ đã tìm thấy hướng đi mới cùng vũ công hip hop Mikael.