“Ballard” là series hình sự mới về nữ thám tử Renée Ballard (Maggie Q) của LAPD, lãnh đạo đơn vị Vụ án Tồn đọng. Cô điều tra các vụ án bị lãng quên, đối mặt âm mưu tham nhũng nội bộ. Phim được khen ngợi về diễn xuất Maggie Q, kịch tính và chạm đến các vấn đề xã hội.