Nhà tù Thứ Ba, nơi tập trung tội phạm hung hãn, bất ngờ đón trùm Lee Tae-sik trở lại, gây xáo trộn. Kỷ nguyên quyền lực mới mở ra khi cai ngục Jo Pyeong-ho nhậm chức, lộ rõ bản chất độc ác, lạnh lùng.