Dan, Tettsu, Chiharu rời SWORD, bắt đầu cuộc phiêu lưu đường dài tự do. Cuối cùng, họ tìm thấy công việc tại một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng, tận hưởng cuộc sống mới.