Cặp đôi cảnh sát chìm thâm nhập đường dây ma túy bằng cách giả vờ là vợ chồng, chuyển đến sống cạnh nhà trùm ma túy. Ranh giới dần mờ đi khi họ thực hiện nhiệm vụ.

Ferry Bouman khao khát kiếm tiền đã nắm lấy cơ hội vàng khi một vị trí đại lý hàng đầu ở Brabant bị bỏ trống sau vụ bắt bớ gây chú ý.