Một tài xế taxi Seoul vô tình đưa phóng viên Đức đến Gwangju để điều tra tin đồn bất ổn dân chủ. Họ không biết những nguy hiểm chờ đợi phía trước, dựa trên sự kiện có thật.

Một nhà hoạt động sinh viên đã chết trong tù, bị chính phủ che đậy. Sự việc này đã châm ngòi cho một phong trào yêu cầu thay đổi, dựa trên sự kiện có thật.

Rim Chul Ryung trở lại Hàn Quốc, hợp tác cùng Kang Jin Tae để truy bắt một tổ chức tội phạm bí ẩn. Jin Tae, sau sai lầm, tình nguyện làm việc với Triều Tiên để trở lại đội điều tra, cùng Chul Ryung đối mặt với hiểm nguy.