Năm 1905, tại Quảng Đông, Diệp Vấn và Tien-Chi học Vịnh Xuân với sư phụ Chan Wah-sun. Sau khi sư phụ qua đời, Chun-Sui tiếp quản võ quán. 1915, Diệp Vấn cưới Cheung Wing-sin, gây ghen tuông cho Lee Mei Wai. Sang Hong Kong, Diệp Vấn gặp Leung Bik, học được Vịnh Xuân Quyền sáng tạo, nhưng bị các môn phái khác coi là “dị giáo”.

Thời Dân Quốc, **Đại Võ Đang – Thiên địa mật mã** xoay quanh cuộc chiến đoạt **ba bảo vật** trên núi Võ Đang. **Thiên Tâm**, hậu nhân võ học, cùng **Đường Vân Long** và **Đường Ninh** mượn danh tỷ thí võ thuật để cướp bảo vật. **Thủy Hợp Nhất** trở thành đại diện Võ Đang. Cuộc chiến hiểm nguy chính thức bắt đầu.