Hisako mất nhà ở Tokyo do bom đạn quân Đồng minh. Cô và hai con di tản đến Kobe, nơi em họ Kyoko bị giết trong cuộc tấn công. Hisako phải chăm sóc tổng cộng bốn đứa trẻ, nhưng nguồn thức ăn khan hiếm, gây ra thách thức lớn.

Trong hành trình, võ sĩ mù Zatoichi gặp hai chị em Osei và Okinu truy tìm băng cướp sát hại gia đình. Anh đối đầu Hattori – kiếm sĩ tài năng bảo vệ cướp vì tiền chữa bệnh vợ. Sau trận chiến căng thẳng, Zatoichi đánh bại Hattori, lật mặt tên đầu sỏ, trả thù cho Osei, Okinu và mang lại bình yên cho vùng đất.

Ryota (Abe Hiroshi), 40 tuổi, cùng vợ góa và con trai riêng đến thăm bố mình. Căn nhà cũ, từng là trạm y tế, giờ chỉ còn bố mẹ anh, mang dấu tích thời gian. Gia đình đoàn tụ để tưởng nhớ anh trai Ryota, Junpei, đã mất 15 năm trước. Ryota chưa bao giờ đáp ứng được kỳ vọng của cha.