Năm 1942, trước sự càn quét của Nhật, Lí Vân Long chỉ huy Trung đoàn Độc lập tấn công huyện Bình An. Quân Nhật ứng cứu bị chặn đánh. Lí Chính Hổ hy sinh anh dũng tại khe núi Tuyết Lang, giúp Lí Vân Long chiếm Bình An, gây thiệt hại nặng cho quân địch.

Hắc Long độc ác hút cảm xúc, gây dịch bệnh và sai Bồ Quỳ bắt Lý Tâm Viễn. Bồ Quỳ cảm động trước sự lương thiện của Lý Tâm Viễn. Hắc Long đích thân đến giết Lý Tâm Viễn, Bồ Quỳ hy sinh. Đau lòng, Lý Tâm Viễn đại chiến với Hắc Long.