Luật sư Đỗ Khâu bị gài bẫy thành hung thủ vụ án mạng, buộc anh phải trốn chạy để **tự mình tìm ra sự thật**. Dù bị truy nã, thám tử Yamura nghi ngờ sự việc phức tạp hơn. Một **thoả thuận ngầm** giữa họ hé lộ khả năng hung thủ thật sự vẫn lẩn trốn, hoặc một âm mưu lớn hơn đằng sau.

Nạn đói kinh hoàng năm 1942 ở Hà Nam đã cướp đi sinh mạng ít nhất 3 triệu người. Nguyên nhân chính là hạn hán, nhưng tình hình còn trầm trọng hơn do nạn châu chấu, gió bão, động đất, dịch bệnh và sự tham nhũng của chính quyền Quốc Dân Đảng.

Năm 1942, tại Nam Kinh bị Nhật chiếm đóng, Takeda (Huỳnh Hiểu Minh) giăng bẫy “Lão Quỷ” – điệp viên cộng sản Trung Quốc – cùng những nghi phạm khác đến biệt thự Cầu Trang. Trong trò chơi “mèo vờn chuột” căng thẳng, “Lão Quỷ” phải đưa tin tình báo ra ngoài để bảo vệ tổ chức.

Lão Lục, trùm thế lực ngầm cũ ở Bắc Kinh, muốn dàn xếp tranh chấp giữa con trai Hiểu Ba và Tiểu Phi. Ông tìm bạn cũ giúp đỡ nhưng phát hiện “người phán quyết” mới đã xuất hiện. Địa vị ông trùm lung lay, lối sống cũ bị bỏ rơi, liệu Lão Lục còn oai phong như xưa?

Tiêu Viêm, con trai gia tộc lớn, bị Nạp Lan Yên Nhiên hủy hôn do đấu khí thấp. Anh lập giao hẹn ba năm, rồi đến rặng núi ma thú nâng cao đấu khí. Tại đây, anh kết bạn với Tiểu Y Tiên, vướng vào tranh chấp Binh đoàn Đầu Sói và cứu Đấu hoàng Vân Chi khỏi Dực sư. Cả hai cùng đánh bại Dực sư, sau đó Tiêu Viêm rời rặng núi, hướng đến sa mạc Xà tộc.

Đoàn thám tử Trung Quốc dũng cảm đến Moscow để truy lùng những tên cướp tàn bạo đang gây hỗn loạn trên tuyến đường sắt xuyên Siberia, mang lại bạo lực và nỗi sợ hãi.