“Mãnh Hổ Ngửi Tường Vi” kể về Đàm Hổ và Diệp tiểu thư báo thù cho cái chết của cha cô. Diệp tiểu thư bị đầu độc vì chống lại Hồ Lữ Chưởng, kẻ tham lam. Sau khi bái sư Bá Thiên, họ rèn luyện và hợp sức, lấy lại tài sản bị cướp từ Hồ Lữ Chưởng, trả lại cho dân.